Les « Exemples d’objectifs de rendement » illustrent deux différents ensembles d’objectifs de rendement au sein d’un organisme et décrivent les activités conçues pour réaliser ces objectifs ainsi que les outils de mesure utilisés pour évaluer leur succès.